Tên của họ là Mathilde, Olivier, Floriane, Simmoni, Sophan, Mathieu, Roland, Mickael, Veronique, Thomas and Thibault. Cùng nhau, họ đã chấp nhận thử thách chạy trong suốt hành trình “Course des Héros – Khóa học của những người hùng” diễn ra ở Paris và Lyon vào ngày 17 tháng 6. Cùng nhau, họ gây được hơn €9000 cho sinh viên của Passerelles numériques. Vậy những người hùng thường dân này là ai?

Mathilde Lhuillier, Kiểm soát viên tài chính tại Richemont, chị của Maud Lhuillier (Ghi chú của biên dịch: Giám đốc điều hành trung tâm PN tại Châu Á).

Em gái tôi đã thay đổi cuộc sống của mình và rời Paris yêu dấu của cô, cùng với người bạn thân, để đến với tổ chức từ thiện mà cô vô cùng tin tưởng này. Để ít nhất một lần trong đời tôi có thể chạy được vài dặm và bày tỏ tình đoàn kết. Và, vì tôi đã có rất nhiều niềm vui, tôi biết đây thực sự là nổ lực xứng đáng.

Olivier Rolin, Thư kí công ty Quỹ Lương IEFP, bạn của Maud Lhuillier.

Người luôn tích cực, năng động như chính cách chạy và cách làm việc của anh, anh cũng đạp xe rất nhiều

“Điều quan trọng là cung cấp kiến thức trên toàn thế giới, đó là nguồn gốc của sự thỏa mãn và phát triển cho tất cả mọi người.”

Floriane Bass, Nhà tâm lý học, bạn của Olivier Rolin. Cô ấy chưa từng nghe đến PN trước khi tham gia sự kiện này.

Bạn bè đặt cho cô ấy biệt danh “đường tiệm cận với thảm họa”, cô ấy cũng yêu nấu nướng và ca hát nữa.

“Tôi quyết định chạy bởi vì ở trường cấp 3, sức bền của tôi chỉ có 1/20 và ý tưởng về việc chạy 10kms là dường như ngoài tầm với để cuốn hút tôi… Tôi vẫn nhớ rất tỡ kí ức về một chuyến đi Cam-pu-chia 10 năm trước, tôi nhận ra là không phải ai cũng đạt được tương lai mà họ mơ về, hoặc thâm chí có lẽ là không có cả cơ hội để mơ về tương lai của mình! Tôi đã rất vui khi được chạy cho PN:  sứ mệnh của tổ chức “nói thay lòng tôi” bởi vì tôi có thể thấy rõ được tác động của những gì tổ chức làm nhờ vào kí ức về Cam-pu-chia vẫn tồn tại trong tâm trí tôi”

Simmoni de WeckGiám đốc điều hành cho một startup ở Lyon, thành viên hội đồng quản trị và đại sứ danh dự của PN. Đam mê về thử nghiệm mù thuộc những năm 80, fan của những món tráng miệng match và bánh chanh. Ông rời Paris đến Lyon và hi vọng giúp PN tỏa sáng ở đó. Đam mê về việc “trao quyền” thông qua PN và những NGO khác.

“Đây là một cơ hội cho tôi làm phần việc của mình để hỗ trợ PN bằng cách tham gia chạy cùng bạn mình là Sophan và Mathieu! Cảm ơn các bạn! Tôi luôn thấy rất vui khi làm những việc để giúp thế giới trở nên tốt đẹp hơn và giúp mang đến sự thay đổi tích cực.”

Sophan Keo, Kiến trúc sư giải pháp về cơ sở hạ tầng, bạn của Simmoni de Weck nhưng cũng là nhà tài trợ thông qua Accenture (quyên góp nhỏ).

Là Quý Ông Cambodge 2004 và phó chủ tịch của hiệp hội LJK (thanh niên Khmer)

“Việc này cho phép tôi, bằng cách nhỏ bé của tôi, cống hiến vì mục đích cao cả này.”

Mathieu Cherubin, Quản lý dự án số, bạn của Simmoni.

Đã tham gia cuộc hành hương của Compostela.

“Tôi thích chạy bộ, tôi thích những thử thách và tôi có năng lượng để thực hiện, vì thế tôi muốn giúp PN bằng việc tham gia chạy.”

Roland Flouquet-Vilboux, Giám đốc Chương trình và Điều hành Đối tác, Châu u Trung Đông Châu Phi tại CITRIX, tình nguyện viên, nhà tài trợ và quản trị viên của PN.

Tình yêu vượt qua mọi trở ngại … trên lưng ngựa và trong cuộc sống nói chung! Fan của đồng hồ Ralf Tech được sử dụng bởi các lực lượng đặc biệt của Pháp và nước ngoài.

“Cuộc chạy này là một cách tốt để tiếp tục sự gắn kết giữa những nhà tài trợ hiện tại và việc tăng cường nhận thức với những nhà tài trợ mới. Bằng việc hỗ trợ PN, tôi cảm thấy mình là một động lực để thay đổi thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Sứ mệnh của Passerelles numériques phù hợp với những hoạt động chuyên nghiệp và giá trị của tôi.”

Mickael Galibert, Tư vấn kỹ thuật số năng lượng, ở Accenture, PNV và PNP tình nguyện viên cũ.

Hai trung tâm PN đã được hoàn thành trong những lần tình nguyện ở Việt Nam và Philippines, và một trung tâm thứ ba sẽ được thành lập ở Cam-pu-chia trong đợt tình nguyện vào tháng mười.

“Hành trình “Course des Héros – Khóa học của những người hùng” đã cho chúng tôi một ngày thật tuyệt vời với đội ngũ PN; cuộc chạy diễn ra trong một bầu không khí rất thân thiện, với rất nhiều trò đùa vui vẻ và nguồn năng lượng dồi dào. Sự kiện này cho phép chúng tôi quyên góp được một nguồn quỹ dồi dào cho PN, và có những giây phút tuyệt vời bên nhau, cùng với những kỉ niệm đẹp. Tôi nhất định sẽ tiếp tục tham gia lần nữa!”

Véronique Demont, Quản lý Đối tác Doanh nghiệp tại PN trong 6 năm.

Không bao giờ bỏ cuộc! (dù cho là ở công viên St Cloud hay khi đi gây quỹ). Ngoài việc là người “nghiện” PN, cô ấy cũng là người “nghiện” Philippines từ lúc 15 tuổi, sau một năm sứ mệnh về bãi rác của Cebu.

“Thật tuyệt vời! Cả cuộc đua và cả siêu đội đều mặc áo thun xanh dương. Và trên hết, tôi đã rất cảm động bởi sự tuyệt vời của những người bạn và gia đình.”

Thomas Masson, cố vấn chạy bộ, nhưng cũng là nhà văn, con trai của Patrick Masson, người đã làm một bộ ảnh đẹp tại 3 trung tâm PN. Nghiện chạy bộ và nghiện nhà bếp đẹp, anh ấy thích nói chuyện với cây cối..

“Sau khi nói chuyện với Maud Lhuillier, tôi quyết định chấp nhận thử thách này. Là một fan của cả thể thao lẫn những hoạt động nhân văn, tôi rất vui được tham gia.”

Thibault Lecuyer, Quản lý CSR, cựu tình nguyện viên tại PNV.

Người yêu Bánh Mì.

“Bằng việc tham gia cuộc thi chạy, tôi muốn đặt PN vào đường đua và xác nhận sự cam kết của mình vào tổ chức. PN dẫn đầu một sáng kiến xã hội và giáo dục để thay đổi sự phát triển và đổi mới của xã hội và điều này chạm đến trái tim tôi. Gắn kết và truyền cảm hứng một cách sâu sắc, PN vẫn xứng đáng được hỗ trợ và được biết đến nhiều hơn nữa.”

Không thể quên đề cập đến những người hỗ trợ và thợ chụp ảnh siêu phàm của chúng tôi, những người mà sau đây chúng tôi muốn gửi đến những lời cuối:

Julie Laporte, Chuyên viên Quan hệ Tài trợ ở Bệnh viện Hoa kì, thực tập sinh Giao tiếp và Gây quỹ tại PNP.

Nhạy cảm và lạc quan, cô ấy yêu đan móc và chụp ảnh.

“Cuộc thi chạy này là một cách để hỗ trợ hoạt động của PN. Đây là một cơ hội tạo điều kiện cho thực tập sinh và nhân viên gặp gỡ. PN là một NGO tuyệt vời và xứng đáng nhận được nhiều hỗ trợ. Sứ mệnh của tổ chức rất quan trọng và những người hưởng lợi từ chương trình thì thật là phi thường. Họ luôn khích lệ, thông minh, hiếu kì và sáng tạo… PN mãi mãi!”

Chúng tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến 17 nhân viên INOP’S đã cùng chạy với Passerelles numériques. Cảm ơn sự cam kết của các bạn với học sinh của chúng tôi!